IU Almuñécar critica la falta de información en las máquinas expendedoras de la zona azul

El grupo municipal de IU Almuñécar ha recibido numerosas quejas de la comunidad extranjera, tanto residente como turista, por la mala traducción de las máquinas de la zona azul, lo que les impide cumplir con sus obligaciones por la falta de información comprensible para poder utilizarlas. 

Han presentado una petición en el registro municipal pidiendo “que se mandate a la empresa que gestiona el servicio a ofrecer información comprensible en varios idiomas, tanto en las máquinas de zona azul, como en la señalización de las zonas ORA”

“Un municipio turístico que se precie –afirma Fermín Tejero- debe ofertar información en varios idiomas para así ofrecer un destino más atractivo y acorde a lo que se puede pedir de un pueblo con esa catalogación” 

Asimismo, y al margen de la petición que han hecho al ayuntamiento, la organización de izquierdas va a comenzar una campaña de información para que los extranjeros tengan los elementos necesarios al utilizar dicho servicio. 

El concejal de IU asegura que “este trabajo correspondería al ayuntamiento y a la empresa, pero dada la lentitud y falta de ritmo con que el equipo de gobierno acomete nuestras propuestas, hemos decidido lanzar esta campaña de información” 

Desde IU critican la dejadez del equipo de gobierno en este sentido ya que, hace meses, pidieron una traducción correcta de las distintas webs del ayuntamiento, dada la incompresible traducción que se ofrece en ellas, y todavía no han dado una solución al problema.